CyberClimber.netOmbre sull'Etica (foto Lez)

Ombre sull'Etica


Manifeste sur l’éthique de l’escalade libre
en milieu naturel
 

 
Retournons aux origines: que signifie l’escalade libre ou Free Climbing ?

"Escalade de parois rocheuses où le grimpeur utilise uniquement son corps pour progresser, et donc sans recourir à des moyens artificiels pour la progression elle-même. L’utilisation de moyens artificiels pour se protéger est prévu uniquement dans le but de réduire au minimum les risques en cas de chute."


Le Défi que comporte cette définition est donc celui d’une confrontation "loyale" entre l’homme et la roche, entre les capacités techniques, physiques et psychiques et les difficultés qu’imposent l’itinéraire d’escalade, quelle que soit sa longueur, 2, 20, 100 ou 1000 mètres... le grimpeur accepte le défi de grimper sans aide, sans truquages !


Escalade Libre signifie escalade loyale, acceptation d’un défi sans compromis.


C’est en partant de ces considérations que nous avons noté que dans de nombreux cas cette interprétation de l’Escalade Libre est perdue de vue.
Dans certains cas l’utilisation de moyens artificiels et d’astuces est acceptée pour passer là où cela ne semblerait pas possible. Il arrive qu’au lieu d’utiliser simplement des systèmes qui peuvent être enlevés tels que des étriers ou autre qui, une fois le passage effectué, sont ôtés et laissent au grimpeur suivant la liberté de pouvoir choisir de relever le défi original, d’autres systèmes soient appliqués à la roche de façon permanente, ils deviennent indélébiles, signes tangibles que l’homme a perdu son défi avec cette ligne et a dû l’adapter de façon artificielle pour pouvoir croire qu’il l’a vaincue.


Nous parlons des prises taillées, des prises collées, des modifications artificielles de la morphologie de la roche, effectuées non pas dans un but de nettoyage ou de dégagement, mais avec pour seul objectif celui de domestiquer la roche pour pouvoir la rendre grimpable ou, plus inutilement, pour rendre sa difficulté homogène ou bien en ligne avec la difficulté moyenne de la falaise.
La pratique de la taille des prises a depuis toujours été l’objet de discussions animées, même si ces derniers temps la prise de position de nombreuses personnes de référence du monde vertical a contribué à sensibiliser pratiquants et ouvreurs par rapport à un "retour à l’étique d’origine".
De nombreux ouvreurs d’itinéraires qui ont taillé des prises dans le passé ont maintenant cessé de le faire, il est donc juste d’admirer leur maturation, cette prise de conscience du fait que tailler signifie créer des moyens artificiels pour la progression en manquant à ce qui est le principe même de notre discipline : l'Escalade Sportive.


Si la motivation liée à la "loyauté du défi" ne suffisait pas, il faut également considérer que les prises taillées représentent un manque de respect envers les autres grimpeurs qui auraient pu gravir cette paroi de façon honnête, sans compromis. Le fait de tailler leur enlève la liberté de choisir.
Et si l’ouvreur considère qu’une ligne semble vraiment impossible compte tenu des actuelles possibilités humaines, il suffit de rappeler à quel point l’escalade a progressé dans le domaine de la haute difficulté, et quelles sont les potentialités pour un grimpeur de la nouvelle génération.
Ce qui hier semblait objectivement impossible a maintenant été dépassé par la capacité de l’homme à s’adapter, planifier, luter et vaincre des défis extrêmes...


Rien ne porte à croire qu’il n’en ira pas de même à l’avenir. Tailler correspond à priver les futurs grimpeurs d’avoir la possibilité de s’exprimer sur des difficultés actuellement inconcevables.
En même temps nous détériorons la roche, dont nous ne sommes pas propriétaires. A l’heure actuelle les «spits» et les plaquettes sont acceptés malgré la pollution visuelle qu’ils provoquent pour la simple raison qu’ils "sauvent la vie".


Les prises taillées ne sauvent rien, mais elles défigurent la paroi comme le ferait une inscription sur un mur, ou, pire encore, une gravure indélébile sur une œuvre de la nature que l’homme n’a pas le droit d’inciser.
Cette motivation est naturellement moins valable dans le cas de falaises ouvertes dans des carrières d’extraction, déjà artificielles par définition, néanmoins les motivations qui sont liées à la loyauté du défi et au respect du prochain restent importantes.


Enfin, ce qui est fait est fait, il est inutile de se retourner vers le passé en culpabilisant les auteurs… les expériences négatives, tout comme les expériences positives, constituent un patrimoine sur lequel il faut bâtir le futur.
Nous vous proposons de prendre position contre toute forme d’altération de la roche:


- les prises taillées sont des moyens de progressions artificiels,

- les prises taillées s’opposent au principe de la loyauté du défi,

- les prises taillées représentent un manque de respect envers le prochain et envers la nature


L’escalade d’un itinéraire partiellement ou complètement taillé ne peut être considéré comme de l’Escalade Sportive ou Free Climbing.

 

 




Ce texte, par Lez, est le fruit d’un large débat sur le thème et résulte d’un partage d’expériences, de sensations, d’idées et de principes qui a eu lieu pendant plusieurs mois, notamment par le biais de la mailing list de www.pietresupietre.net

 


 

Signes-le également !
 

Nome e Cognome

Indirizzo e-mail   

 


Register for free on CyberClimber.net ! To access the user-reserved area, topos, articles and pictures... to become a CyberClimber, publish your personal web page with your photo, to be contacted and contacti new friends!

Suggest CyberClimber.net to a friend